Guru RandhawaPunjabi to Hindi

Lahore – Guru Randhawa – Lyrics Meaning in Hindi

 

Ye asli geet hai, Street Dancer movie me iska remake aaya hai. Ye behtar hai usse. Agar aapko Street Dancer waale geet ka matlab jaan na hai, jo kikaafi milta julta hai is geet se, to yahan click karen: Lagdi Lahore Di – Street Dancer

Is geet me kavi, ladki ko dekhte hue, ladki k home town/state ko guess kar rahe hain. Ladki shayad multicultural hai aur is wajah se kavi ko kaafi dikkat ho rahi hai sahi guess karne me.Vo kai baar saathiyon se bhi kehte hain ladki ke hometown ka pata arne ko.  Dekhiye is geet me kya kavi ant tak sahi pata laga paate hain ki ladki kahan ki hai ya fir aise hi hawa me teer maarte rehte hain!

Singer – Guru Randhawa
Lyrics – Guru Randhawa
Composer- Guru Randhawa
Music- Vee Music

O lagdi Lahore di aa
Jis hisab naa hasdi aa
O lagdi Punjab di aa
Jis hisab naa takdi aa

Lagti Lahore ki hai,
Jis tarah has rahi hai
Lagti Punjab ki hai
Jis tarah dekh rahi hai

O lagdi Lahore di aa
Jis hisaab nal hasdi aa
Kudi da pata karo
Kehde pind di aa
Kehde shehar di aa

Lagti Lahore ki hai,
Jis tarah has rahi hai
Ladki ka pata karo
Kis pind (village) ki hai
Kis sheher (city) ki hai

Lagdi Lahore di aa
Jis hisaab naa hasdi aa
O lagdi Punjab di aa
Jis hisaab naa takdi aa

Lagti Lahore ki hai,
Jis tarah has rahi hai
Lagti Punjab ki hai
Jis tarah dekh rahi hai

Delhi da nakhra aa
Style ohda wakhra aa
Bombay di garmi waang
Nature ohda athra aa

Nakhre Dilli ki ladki ki tarah (matlab bahot nakhre!!!)
Style uska sabse alag hai
Bombay ki ladki ki tarah garmi
Nature uska sabse alag hai

London taun aayi lagdi aa
Jis hisaab nal chaldi aa (x2)

London se aai hui lagti hai
Jis tarah se chal rahi hai

Kudi da pata karo
Kehde pind di aa
Kehde shehar di aa

Ladki ka pata karo
Kis pind (village) ki hai
Kis sheher (city) ki hai

O lagdi Punjab di aa
O lagdi Lahore di aa

Lagti Punjab ki hai,
Lagti Lahore ki hai

Chain mera le gayi aa
Dil vich beh gayi aa
Buliyan te chhup ohdi
Sab kuch keh gayi aa (x2)

Mera chain le gayi hai,
Dil me bus (ghar bana liya hai) gayi hai
Hothon se to chup hai
Fir bhi sab kuch keh gayi hai

Akhiyan naa goli maardi aa
Andro pyar vi kardi aa (x2)

Aankhon se goli maarti hai,
Andar se pyaar bhi karti hai (shayad!?)

Kudi da pata karo
Kehde pind di aa
Kehde shehar di aa

Ladki ka pata karo
Kis pind (village) ki hai
Kis sheher (city) ki hai

O lagdi Punjab di aa
O lagdi Lahore di aa

Lagti Punjab ki hai,
Lagti Lahore ki hai

O lagdi Lahore di aa
O lagdi Punjab….

Lagti Lahore ki hai,
Lagti Punjab

Lagdi Lahore di aa
Jis hisab naa hasdi aa
O lagdi Punjab di aa
Jis hisab naa takdi aa

Lagti Lahore ki hai,
Jis tarah has rahi hai
Lagti Punjab ki hai
Jis tarah dekh rahi hai

O lagdi Lahore di aa
Jis hisab naa hasdi aa

Lagti Lahore ki hai,
Jis tarah has rahi hai

Kudi da pata karo
Kede pind di aa
Kede shehar di aa

Ladki ka pata karo
Kis pind (village) ki hai
Kis sheher (city) ki hai

Lagdi Lahore di a
O lagdi Punjab di a

Lagti Lahore ki hai
Lagti Punjab ki hai

Leave a Comment