Kithe Reh Gaye – Lyrics Meaning in English – Romaana
Singer: Romaana
Music: Avvy Sra
Lyrics: Romaana
Oh Jehde Tare Tod Leyaune Si
Dass Mainu Kithe Reh Gye
You were about to bring the stars for me
Tell me, where have you left them
Oh Jehde Tare Tod Leyaune Si
Dass Mainu Kithe Reh Gye
Oh Jehde Mahal Mere Layi Tu Paune Si
Kise Hor Layi Te Ni Pai Gye
You were about to bring the stars for me
Tell me, where have you left them
The palace you were about to build for me
Have you built it for someone else
Dikheya Si Tere Wich Ki Mainu
Jehda Jhatt Tainu Ha Karti
Changgi Hali Chaldi Si Zindagi Meri
Tere Kyun Main Haa Karti
What did I see in you
That so easily I said ‘yes’ to you
My life was going on so beautifully
Why have I named it to you
Aa Sare Mangal Shani Mere Hi Kyun
Aake Karma De Wich Beh Gye
Why all these Mars and Saturn (According to astrology, these stars are the problem makers)
Have sat in my fortune
Oh Jehde Tare Tod Leyaune Si
Dass Mainu Kithe Reh Gye
Oh Jehde Mahal Mere Layi Tu Paune Si
Kise Hor Layi Te Ni Pai Gye
You were about to bring the stars for me
Tell me, where have you left them
The palace you were about to build for me
Have you built it for someone else
Sari Duniya Da Bojh Tu Chakki Phirda
Phoolan Wargi Da Mera Tainu Bhar Lagge
Mere Kangan Koke Tainu Fabhde Naa
Mere Naalo Sohni Tainu Teri Car Lagge
You have been lifting the weight of the entire world
And I, equal to flower, feel heavy to you
You do not like my nose pin and bangles
More than me you like your car
Sari Duniya Da Bojh Tu Chakki Phirda
Phoolan Wargi Da Mera Tainu Bhar Lagge
Mere Kangan Koke Tainu Fabhde Naa
Mere Naalo Sohni Tainu Teri Car Lagge
You have been lifting the weight of the entire world
And I, equal to flower, seem heavy to you
You do not like my nose pin and bangles
More than me you like your car
Supne Si Duniya Ghumne De
Supne Hi Banke Reh Gye
My dream was to travel the world
It’s been left only a dream
Oh Jehde Tare Tod Leyaune Si
Dass Mainu Kithe Reh Gye
Oh Jehde Mahal Mere Layi Tu Paune Si
Kise Hor Layi Te Ni Pai Gye
You were about to bring the stars for me
Tell me, where have you left them
The palace you were about to build for me
Have you built it for someone else
Main Maapeya Di Ladli 21’an Di Hardly
Patt Leya Mainu Kar Gallan Mithiyan
Na Rakheya Khayal Mera Iko Hi Sawal Mera
Kithe Jake Sharma Tu Vech Sutti Aa
I am dear to my parents, I am only 21 years old
You have made me fall in love with you by talking sweetly
You have not taken my care; I have only one question
Where have you given away all your shame
Oh Ek Tere Layi Romaaneya
Sari Ristedari Naal Keh Gaye
Oh, just for you Romaaneya (Lyricist)
I have gone into fight with every relative
Oh Jehde Tare Tod Leyaune Si
Dass Mainu Kithe Reh Gye
Oh Jehde Tare Tod Leyaune Si
Dass Mainu Kithe Reh Gye
Oh Jehde Mahal Mere Layi Tu Paune Si
Kise Hor Layi Te Ni Pai Gye
You were about to bring the stars for me
Tell me, where have you left them
You were about to bring the stars for me
Tell me, where have you left them
The palace you were about to build for me
Have you built it for someone else
