AkhilPunjabi to EnglishPyaar

Khanabadosh – Lyrics Meaning in English – Akhil

Singer: Akhil
Music: Enzo
Lyrics: Nirmaan

Shimle Vi Ghumman Jandi Aa
Ohdan Fan Pakki Aa Venice Di
Ik Week Ch Pakki Hundi Aa
Ohdi Flight London Ton Paris Di

She also goes to visit Shimla
Though she’s a fan of Venice
In a week, gets confirmed
Her flight from London to Paris

Shimle Vi Ghumman Jandi Aa
Ohdan Fan Pakki Aa Venice Di
Ik Week Ch Pakki Hundi Aa
Ohdi Flight London Ton Paris Di

She also goes to visit Shimla
Though she’s a fan of Venice
In a week, gets confirmed
Her flight from London to Paris

Khanabadosh Jehi Ohdi Zindagi Ae
Par Sach Kahan Taan
Kya Hi Ohdi Zindagi Ae
Us Shehar Ch Raunak Aa Jandi
Jis Shehar Nu Jake Chummdi Ae

Her life is like a nomad
But if I truly say
What a life she has!
That town fills with glee
To which town she visits

Loki Khwab Lainde Jiwein Ghumman De
Kudi Oh Taan Duniya Ghummdi Ae
Khwab Lainde Jiwein Ghumman De
Kudi Oh Taan Duniya Ghummdi Ae
Khanabadosh Jehi Ohdi Zindagi Ae

The way people dream of traveling
Girl travels the world like that
The way they dream of traveling
Girl travels the world like that
Her life is like a nomad

Ik Hath Wich Ohde Kitab Howe
Ik Hath Wich Coffee Hundi Aa
Oh Naal Ni Rakhdi Saheliyan Nu
Wo Kalli Kaafi Hundi Aa

She has book in one hand
And a coffee in other hand
She doesn’t keep her friends with her
She alone is enough

Ik Hath Wich Ohde Kitab Howe
Ik Hath Wich Coffee Hundi Aa
Oh Naal Ni Rakhdi Saheliyan Nu
Wo Kalli Kaafi Hundi Aa

She has book in one hand
And a coffee in other hand
She doesn’t keep her friends with her
She alone is enough

Oh Suraj De Naal Uthdi
Chan Naal Sondi Ae
Oh Jharne De Paniyan
De Wich Nahaundi Ae

She rises with the sun
And sleeps with the moon
In the water of spring
She takes bath

Ohnu Labhna Bada Hi Aukha Ae
Har Mausam De Wich Ghummdi Ae

Its hard to find her
She hides in every season

Loki Khwab Lainde Jiwein Ghumman De
Kudi Oh Taan Duniya Ghummdi Ae
Khwab Lainde Jiwein Ghumman De
Kudi Oh Taan Duniya Ghummdi Ae
Khanabadosh Jehi Ohdi Zindagi Ae

The way people dream of traveling
Girl travels the world like that
The way they dream of traveling
Girl travels the world like that
Her life is like a nomad

Ik Jagah Te Tik Ke Nai Rehndi
Koi Pyaar Vyaar Wich Nai Paindi
Ik Jagah Te Tik Ke Nai Rehndi
Koi Pyaar Vyaar Wich Nai Paindi

She doesn’t stay in one place
She doesn’t fall in love
She doesn’t stay at one place
She doesn’t fall in love

Baddlan Diyan Photovan Laindi Aa
Oh Apni Photo Nai Laindi
Shuru Hundi La Mukkdi Japan Te Aa
Ohdi Addhi Zindagi Nikli Aasmaan Te Aa

She takes pictures of clouds
Doesn’t take her picture
She starts from LA and ends in Japan
Half of her life passed in the sky

Headphone Ch Bieber Chalda Ae
Nirmaan Nu Kithe Sundi Ae

Bieber plays in headphones
She doesn’t listen to Nirmaan (Lyricist)

Loki Khwab Lainde Jiwein Ghumman De
Kudi Oh Taan Duniya Ghummdi Ae
Khwab Lainde Jiwein Ghumman De
Kudi Oh Taan Duniya Ghummdi Ae
Khanabadosh Jehi Ohdi Zindagi Ae 

The way people dream of traveling
Girl travels the world like that
The way they dream of traveling
Girl travels the world like that
Her life is like a nomad

Leave a Comment