Kalam Kalla – Lyrics Meaning in English – Babbu Maan
Singer: Babbu Maan
Music: Babbu Maan
Lyrics: Babbu Maan
Kalam Kalla Khoo Apne Te
Kalam Kalla Khoo Apne Te
Khet Nu Pani Laava
All alone at my tube well
All alone at my tube well
Water my fields
Oye Yaad Teri Ch Sohneya Sajjna
Geet Vi Ohnde Gaava
In your memories, my beautiful beloved
I sing songs also
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
Adhi Raati Utheya Barola
Tadke Bijli Pai Gayi
Pachim Vallo Aayi Hneri
Sab Kuch Hoonjh Ke Lai Gayi (x2)
Mid-night the storm arisen
Early morning the lighting strike
From the west side the whirlwind came
It took away everything (x2)
Kede Raahi Chad Gayian Sajna
Kede Raahi Chad Gayian Sajna
Teriyan Shok Addawan
On which path have abandoned me, my love
On which path have abandoned me, my love
Your grief memories
Yaad Teri Ch Sohneya Sajjna
Geet Vi Ohnde Gaava
In your memories, my beautiful beloved
I sing songs also
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
Raatn Nu Jad Baddal Ghorda
Dil Diyan Khadakan Taara
Ching Warag Di Laundi Ae Agg
Kandi Takkar Mara
When the clouds thunder in the night
My heart strings tremble
The flames of fire fluctuate
I bump in the walls
Raatn Nu Jad Baddal Ghorda
Dil Diyan Khadakan Taara
Ching Warag Di Laundi Ae Agg
Kandi Takkar Mara
When the clouds thunder in the night
My heart strings tremble
The flames of fire fluctuate
I bump in the walls
Bacheya Warge Dil Nu Sajjan
Bacheya Warge Dil Nu Sajjan
Lori Deke Paava
To my heart like the kid, my love
To my heart like the kid, my love
Singing lullaby I put to sleep
Yaad Teri Ch Sohneya Sajjna
Geet Vi Ohnde Gaava
In your memories, my beautiful beloved
I sing songs also
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
Jhadiyan De Wich Ro Leya Kar
Oye Anphad Beimana
Khabar Na Hoje Pagal Shayar
Aakhu Ferr Jamana
Cry off in the rain
Oh, illiterate deceiver
No one should get to know, “crazy poet”
Then the whole world will call you
Jhadiyan De Wich Ro Leya Kar
Oye Anphad Beimana
Khabar Na Hoje Pagal Shayar
Aakhu Ferr Jamana
Cry off in the rain
Oh, illiterate deceiver
No one should get to know, “crazy poet”
Then the whole world will call you
Khed Badan Di Duniya Khede
Khed Badan Di Duniya Khede
Tu Leh Rooh Naal Laavan
World plays the game of body
World plays the game of body
You take the holy round with the soul
Yaad Teri Ch Sohneya Sajjna
Geet Vi Ohnde Gaava
In your memories, my beautiful beloved
I sing songs also
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
Sache Pyar Ch Kyun Hmesha
Add Wich Doobde Vede
Har Jug De Vich Kyun Lai Jenge
Kho Ranjhe To Khede (x2)
Why in true love
The boat drowns mid-way
Why in every era they take away
Village from the lover (Give the lover exile) (x2)
Sun Wanjli Di Hoonk Ni Hoore
Sur Tere Naal Laavan
Yaad Teri Ch Sohneya Sajjna
Geet Vi Ohnde Gaava
Listen to the sound of the flute, my love
I tune with you
In your memories, my beautiful beloved
I sing songs also
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
Tere Wara Wich Khapeya Hoya
Ban Gaya Dekh Likhari
Rab De Darwaje Kyun Band Ne
Dasso Meri Vaari
Ruined in your betrayal
Look I’ve become a poet
Why Gods, door is closed
At my time, tell me
Tere Wara Wich Khapeya Hoya
Ban Gaya Dekh Likhari
Rab De Darwaje Kyun Band Ne
Dasso Meri Vaari
Ruined in your betrayal
Look I’ve become a poet
Why Gods, door is closed
At my time, tell me
Pinjre Maina Paake Lai Gaye
Pinjre Maina Paake Lai Gaye
Andasiya Ne Thava
Mynah took away the cage
Mynah took away the cage
The place is not mentioned
Yaad Teri Ch Sohneya Sajjna
Geet Vi Ohnde Gaava
In your memories, my beautiful beloved
I sing songs also
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
Soota Boota Wale Le Gaye
Udan Khatole Paake
Tu Vi Toom Pava Layi Balliye
Sharam Di Batti Kha Ke
Well-dressed groom took you away
In their plane
You also worn the engagement ring, girl
Leaving shame
Soota Boota Wale Gaye
Udan Khatole Paake
Tu Vi Toom Pava Layi Balliye
Sharam Di Batti Kha Ke
Well-dressed groom took you away
In their plane
You also worn the engagement ring, girl
Leaving shame
Maana Harkh Kyun Karda Ae
Maana Harkh Kyun Karda Ae
Tere Karmi Hai Ni Chaava
Manna (Lyricist) why does you regret
Manna why does you regret
Shades are not in your destiny
Yaad Teri Ch Sohneya Sajjna
Geet Vi Ohnde Gaava
In your memories, my beautiful beloved
I sing songs also
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
Kede Desh Gaye Oh
Kithe Khat Main Paava
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
To which city you’ve gone
Where should I send the letter
