Judaa 3 Chapter 2 Title Track – Lyrics Meaning in Hindi – Amrinder Gill
💔 Yeh gaana ek bhavnātmak safar hai jo gehre dard, toote dil aur amar prem ko darshata hai. Amrinder Gill ki bhavpurn awaaz, Raj Ranjodh ke dil tod dene wale bol aur Dr. Zeus ke ghamgeen sangeet ne isse ek yaadgaar breakup anthem bana diya hai. Yeh gaana ek aashiq ke dil ke dukh, uski judayi ka dard aur ek aise pyaar ki kahani sunata hai jo khatam toh nahi hota, lekin bichhadne ki majboori se guzarta hai.
Gayak: Amrinder Gill
Sangeetkaar: Dr. Zeus
Geetkaar: Raj Ranjodh
Todaan dil te main marda
Na todaan dil te tu
Paani na puchhea main
Saade ishq mareende nu
Agar main dil todun, toh khud mar jaun,
Aur agar tu na tode, toh tu bhi mar jaayegi.
Maine kabhi nahi poocha,
Hamaare marr chuke ishq ka haal.
Mai wafaa kamaayi naa
Bass puch na baithin kyon
Mere cham da ki karna
Jide vich na rehndi rooh
Maine wafadari kabhi nahi kamayi,
Bas mujhse mat poochna ‘kyon’?
Mere shareer ka kya karogi,
Jisme meri rooh hi nahi rehti?
Na mukna ae peed ne kude
Main jakhman de naa hona aa
Yeh dard kabhi khatam nahi hone wala,
Main apne zakhamon ka ek hissa ban chuka hoon.
Mai ajj te tabaah hona aa
Ni dil ne fanaa hona ae
Aje saade waste kude
Ni hassna gunaah hona aa
Aaj se main barbaad ho jaunga,
Mera dil fanaa ho jaayega.
Aaj se hamare liye,
Muskurana ek gunaah ban jaayega.
Jithe meri rooh na rave
Ni main uss thaan hona aa
Tu mil ja akheer bann ke
Main tere ton judaa hona aa
Jahan meri rooh nahi rahti,
Ab mujhe wahi rehna hai.
Mujhe bas akhri baar mil ja,
Phir hamesha ke liye alag ho jaunga.
Eh pyaar te bhaaven ni
Kade marr da nahi hunda
Par pathar paani te
Kade tarr da nahi hunda
Pyaar kabhi marta nahi,
Lekin pathar kabhi paani par nahi tairta.
Koleya te ishqe da
Rang charda nahi hunda
Ehna baldiya aggan te
Koi parda nahi hunda
Koyla kitna bhi pyar kare,
Uspar kabhi rang nahi chadhta.
Aur in jalti aag ki laapon par,
Koi parda nahi hota.
Main door tethon ho jaana ae
Tu ho la je khafaa hona aa
Main tujhse door ho jaunga,
Agar tujhe naraz hona hai, toh ho ja.
Mai ajj te tabaah hona aa
Ni dil ne fanaa hona ae
Aje saade waste kude
Ni hassna gunaah hona aa
Aaj se main barbaad ho jaunga,
Mera dil fanaa ho jaayega.
Aaj se hamare liye,
Muskurana ek gunaah ban jaayega.
Jithe meri rooh na rave
Ni main uss thaan hona aa
Tu mil ja akheer bann ke
Main tere ton judaa hona aa
Jahan meri rooh nahi rahti,
Ab mujhe wahi rehna hai.
Mujhe bas akhri baar mil ja,
Phir hamesha ke liye alag ho jaunga.
Mainu peed vi hundi ae
Tere hanju vagde ton
Teodi main laah devan
Tere mathe jagde ton
Mujhe bhi dard hota hai
Jab tere aansu behte hain.
Tere chehre ki chinta ki lakeerein
Main mita sakta hoon.
Par gal la mach jaengi
Mere andar agg de ton
Tainu dard hi labhan ge
Ratt meri vagdi ton
Lekin agar tu mujhe gale laga legi,
Toh mere andar ki aag tujhe jala degi.
Tujhe sirf dukh milega,
Meri beh rahi laal khoon ki boondon se.
Tere har hanj de utte
Ni Raj da hi naa hona aa
Tere har aansu ke upar,
Sirf Raj (geetkaar) ka naam likha hoga.
Mai ajj te tabaah hona aa
Ni dil ne fanaa hona ae
Aje saade waste kude
Ni hassna gunaah hona aa
Aaj se main barbaad ho jaunga,
Mera dil fanaa ho jaayega.
Aaj se hamare liye,
Muskurana ek gunaah ban jaayega.
Jithe meri rooh na rave
Ni main uss thaan hona aa
Tu mil ja akheer bann ke
Main tere ton judaa hona aa
Jahan meri rooh nahi rahti,
Ab mujhe wahi rehna hai.
Mujhe bas akhri baar mil ja,
Phir hamesha ke liye alag ho jaunga.
✨ Rochak Baatein:
- “Eh pyaar te bhaaven ni, kade marr da nahi hunda” (Pyaar kabhi marta nahi hai) – Yeh pankti Sufi kavita aur Punjabi lok sahitya se judi hai. Punjab ki lok kathayein jaise Heer-Ranjha aur Mirza-Sahiba bhi yahi darsati hain ki sacha pyaar kabhi khatam nahi hota, chahe judai hi kyon na ho.
- “Par pathar paani te, kade tarr da nahi hunda” (Par pathar kabhi paani par nahi tairta) – Yeh pankti pyaar ki amarata aur kismet ki sakhti ke beech ka antar dikhati hai. Kuch cheezein likhi nahi hoti, jaise ek pathar paani par kabhi nahi tair sakta, waise hi kuch prem kahaniyan kabhi poori nahi hoti.
- “Koleya te ishqe da, rang charda nahi hunda” (Koyla kitna bhi pyaar kare, uspe rang nahi chadhta) – Yahaan koyla ek pratik hai us vyakti ka jo dukh aur takleef se guzar chuka hai. Chahe usse kitna bhi pyaar mile, woh kabhi apni asli haalat nahi badal sakta. Yeh pankti toote dil wale aashiq ka gham dikhati hai.
Raj Ranjodh ke bolon mein gehra dukh chhupa hai – Yeh geet sirf ek breakup song nahi hai, balki ek aise vyakti ki kahani hai jo apne zakhamon ke saath jeene ke liye tayar ho chuka hai. Har pankti ek dukhi aashiq ki majboori ko darshati hai, jo apne pyaar ko khona nahi chahta, par uske alawa koi raasta bhi nahi hai.
