J’fly – Lyrics Meaning in English – Bebew

The phrase “J’fly” translates to “I fly.” The singer rarely finds time for anything else, but he still asks her to contact him whenever possible. His ambitions reach great heights as he requests the DJ to increase the volume, amplifying the excitement even further. 

Singer – Bebew

Yeah, Bebew come back
Bebew

Yeah, Bebew come back
Bebew

J’fly toute la night, j’ai pas le time, donne-moi ton numéro
Moi, je vise le sky, je mets le fuego, j’dépense mon dinero
J’arrive dans le club et l’ambiance est au taquet

I fly all night, I don’t have time, give me your number
Me, I aim for the sky, I put on the fire, I spend my dinero
I arrive in the club and the atmosphere is on the job

DJ, monte le son, tout l’monde veut s’enjailler
J’arrive dans le club et j’ai posé le Dom Pe’
DJ, monte le son, j’veux voir Ghennam twerker

DJ, turn up the sound, everyone wants to get excited
I arrive in the club and I put the foot
DJ down, turn up the sound, I want to see dusky twerk

Posé dans la villa avec ma Maeva (Maeva)
On aime trop taquiner, on fait la grosse mala (yeah, yeah)
T’aimes trop les manières, nan, mais nan, mais nan (nan, nan)
On aime s’faire la guerre, fini ton pipeau (oh)

Posed in the villa with my welcome (welcome)
We like to tease too much, we do the big mala (yeah, yeah)
You like manners too much, nah, but nah, but nah (nan, nah)
We like to play around war, finish your pipe (oh)

J’arrive comme une starlette des années 80
J’provoque la tempête, numéro 10 sur l’terrain
Si je mets mon son, je vais tous vous éclater
Et oui, j’ai gagné, j’vais vous régaler

I’m coming like an 80s starlet
I’m causing the storm, number 10 on the ground
If I put my sound, I’m going to blow you all
And yes, I won, I will treat you

J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew

I want to see everyone with their hands in the air, the Bebews
I want to see everyone with their hands in the air, the Bebews
I want to see everyone with their hands in the air, the
Bebew wanna see everybody hands up, the Bebew

J’fly toute la night, j’ai pas le time, donne-moi ton numéro
Moi, je vise le sky, je mets le fuego, j’dépense mon dinero
J’arrive dans le club et l’ambiance est au taquet

I fly all night, I don’t have time, give me your number
Me, I aim for the sky, I put on the fire, I spend my dinero
I arrive in the club and the atmosphere is on the job

DJ, monte le son, tout l’monde veut s’enjailler
J’arrive dans le club et j’ai posé le Dom Pe’
DJ, monte le son, j’veux voir Ghennam twerker

DJ, turn up the sound, everyone wants to get excited
I arrive in the club and I put the foot
DJ down, turn up the sound, I want to see dusky twerk

OKLM avec mes fratés marseillais (oh)
Le petit Paga est là pour nous ambiancer (marseillais)
Julien Tanti, les problèmes, oh oh oh oh oh
Petit Garcia, gros flow et nous fait du show (merci)

OKLM with my brothers from Marseille (oh)
Little Pay is there to cheer us up (from Marseille)
Julien Tanti, the problems, oh oh oh oh oh
Little Garcia, big flow and puts on a show for us (thank you)

J’débarque avec Heuss, j’suis complétement déclassé (oh)
J’mets tout le monde d’accord, même Chris Brown est choqué (aïe)
Si tu rentres dans mon game, j’veux vous voir kiffer
J’vais vous enflammer, est-ce que vous êtes prêts, yeah?

I’m coming with freshness, I’m completely downgraded (oh)
I make everyone agree, even Chris Brown is shocked (ouch)
If you come into my game, I want to see you like it
I’m going to set you on fire, are you ready, yeah?

J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew

I want to see everyone with their hands in the air, the Bebew
I want to see everyone with their hands in the air, the Bebew
I want to see everyone with their hands in the air, the
Bebew wanna see everybody hands up, the Bebew

J’fly toute la night, j’ai pas le time, donne-moi ton numéro
Moi, je vise le sky, je mets le fuego, j’dépense mon dinero
J’arrive dans le club et l’ambiance est au taquet

I fly all night, I don’t have time, give me your number
Me, I aim for the sky, I put on the fire, I spend my dinero
I arrive in the club and the atmosphere is on the job

DJ, monte le son, tout l’monde veut s’enjailler
J’arrive dans le club et j’ai posé le Dom Pe’
DJ, monte le son, j’veux voir Ghennam twerker

DJ, turn up the sound, everyone wants to get excited
I arrive in the club and I put the foot
DJ down, turn up the sound, I want to see dusky twerk 

Tu fais l’ancien mais tu te respectes pas
C’est pas la peine de t’assoir à ma table (eh non, bouge)
Marseillais, je sais qui guide mes pas

You’re old but you don’t respect yourself
It’s not worth sitting at my table (hey no, move)
Marseille, I know who guides my steps

À minuit, à tout moment, j’peux péter un gars
Bebew, Bebew, j’ai claqué la porte, je n’veux plus voir ta tête (nan)
Bebew, Bebew, j’oublie tout, j’me taille, j’m’en vais faire la fête

At midnight, at any time, I can fart a guy
Bebew, Bebew, I slammed the door, I don’t want to see your face anymore (nan)
Bebew, Bebew, I forget everything, I cut myself off, I’m going to party

J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew
J’veux voir tout le monde les mains en l’air, les Bebew

I want to see everyone with their hands in the air, the Bebew
I want to see everyone with their hands in the air, the Bebew
I want to see everyone with their hands in the air, the
Bebew wanna see everybody hands up, the Bebew

J’fly toute la night, j’ai pas le time, donne-moi ton numéro
Moi, je vise le sky, je mets le fuego, j’dépense mon dinero
J’arrive dans le club et l’ambiance est au taquet

I fly all night, I don’t have time, give me your number
Me, I aim for the sky, I put on the fire, I spend my dinero
I arrive in the club and the atmosphere is on the job

DJ, monte le son, tout l’monde veut s’enjailler
J’arrive dans le club et j’ai posé le Dom Pe’
DJ, monte le son, j’veux voir Ghennam twerker

DJ, turn up the sound, everyone wants to get excited
I arrive in the club and I put the foot
DJ down, turn up the sound, I want to see dusky twerk