Go Away – Lyrics Meaning In English – Chanyeol

The song expresses a strong desire for someone to stay by the narrator’s side and not leave, especially during difficult times like rainy days. The lyrics talk about cherishing the moments they shared, dreaming of a future together, and wanting to be a source of comfort and shelter for the person they love.

Singer(s): 찬열(Chanyeol)
Lyricist(s): 찬열(Chanyeol)
Composer(s): 찬열(Chanyeol), 펀치(Punch)

Don’t Go away go away
Biga naerineun nal-en geudae
Amu mal-eobs-i nae gyeot-eseo an-ajwo don’t cry
Kkum-eseo bo-assdeon mannassdeon hwansang sog-e
Modeun sungan sog-e yeong-wonhi iss-euni
Nae gyeot-e hangsang iss-eojwo

Don’t Go away go away
On rainy days, you
Hug me silently by my side, don’t cry
In my dreams and in the encounters I had
In every moment, you’ll be forever
Stay by my side always

Samag-e pieonaneun kkochcheoleom geulae nan
Balam-edo heundeulliji anh-a don’t wanna cry
Oneulbamdo I don’t lie
Ne gyeot-eseo I can try
Gyejeol-eul jina sigan-eul jina ileohge bichna
Insaeng-eun jjalb-a

I’m like a flower blooming in the desert
I won’t be swayed by the wind, don’t wanna cry
Tonight too, I don’t lie
Next to you, I can try
Passing through seasons and time, shining like this
Life is short

Neon naege jeonjaeng sog-ui dan hanaui pinancheo
Taeyang-ui tteugeowum-eul sikhyeojudeon namucheoleom
Nal swige haessji

You are my only shelter in the midst of a war
Like a tree that cools the heat of the sun
You let me rest

Don’t Go away go away
Naui i kkum-sog-eseo ijen
Bul-anhan milaedo deo isang eobsdolog don’t cry
Bitnadeon du nun-e gaseum-e nal saegyeojwo
Geu eotteon seulpeumdo apeumdo eobsdolog ijen

Don’t Go away go away
Now, in this dream of mine
So that there’s no more uncertain future, don’t cry
Carve me in your shining eyes and heart
So that there’s no sadness or pain from now on

Meogguleum-i mollyeowado
Geudaelamyeon nan gwaenchanh-a
It’s alright

Even if dark clouds gather
If it’s you, I’ll be okay
It’s alright

Honjaseoneun dulyeoweo
I bam-eun tto oelowo
Oeloum-e goelowo

I’m afraid to be alone
This night is lonely again
I’m tormented by loneliness

You are not alone
You are not alone

You are not alone
You are not alone

Eonjelado neoui gyeot-e naega iss-eulge
Sum-eul swil ttae mada neoui dwie iss-eojul geoya
Neol jikyeojul geoya

I’ll be by your side anytime
Every time you breathe, I’ll be behind you
I’ll protect you

Don’t Go away go away
Biga naerineun nal-en geudae
Amu mal eobs-i nae gyeot-eseo an-ajwo don’t cry
Balamcheoleom
La-i la-i la
Tteonaji mal-ajwo
Padocheoleom
La-i la-i la
Wajwo –

Don’t Go away go away
On rainy days, you
Hug me silently by my side, don’t cry
Like the wind
La-i la-i la
Don’t leave me
Like the waves
La-i la-i la
Come to me –