Extrañándote – Lyrics Meaning in English – Marco Antonio Solís
“Extrañándote” (Missing You) is a heartfelt ballad by Marco Antonio Solís, capturing the pain of longing and the emotional struggle of missing someone deeply. The song expresses the overwhelming feeling of loss, as the singer is unable to move on from the person who has left. Despite trying to find new paths, he finds himself stuck in the same place, unable to forget, and constantly longing for the warmth of their presence. With raw emotions and powerful lyrics, “Extrañándote” delves into the anguish of missing a loved one and the challenge of finding peace when that person is no longer by your side.
Singer: Marco Antonio Solís
No puedo ser fuerte, no puedo, porque tú no estás aquí
Mendigo sonrisas, me duele hasta el aire que choca en mí
Conmigo no suenan los chistes que un día, contigo aprendí
Me muerde este frío, me matan las horas, me matan
I can’t be strong, I can’t, because you’re not with me
I beg for smiles, even the air hurts when it touches me
The jokes we once shared don’t sound with me
This cold chills me, the hours kill me, they kill me
Parece que tú te llevaste contigo
Mi mundo también
Procuro otras calles pero siempre llego
A las mismas de ayer
No nada que logre borrarte un minuto
De mi vida
Tengo tanto cielo pero soy un ave perdida
It seems like you took with you
My world as well
I try other streets, but I always end up
On the same ones from yesterday
Nothing that can erase you for even a minute
From my life
I have so much sky, but I’m a lost bird
Extrañándote
Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí
Extrañándote
Me quedé desde el día que te fuiste
Solo extrañándote
Missing you
I only live missing your kisses and your gaze, yes
Missing you
I’ve been here since the day you left
Just missing you
No hay nada que logre borrarte un minuto de mi vida
Tengo tanto cielo pero soy un ave perdida
Nothing can take you out of my mind, even for a moment
I have so much sky, but I’m a lost bird
Extrañándote
Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí
Extrañándote
Me quedé desde el día que te fuiste
Solo extrañándote
Missing you
I only live missing your kisses and your gaze, yes
Missing you
I’ve been here since the day you left
Just missing you
Extrañándote
Me quedé desde el día que te fuiste
Solo extrañándote
Missing you
I’ve been here since the day you left
Just missing you
