Das Ve – Lyrics Meaning in English – Jaz Dhami
Singer: Jaz Dhami
Music: Sam
Lyrics: Kirat Gill
Aithe bahuteyan nu bahuti honi yaara,
Sanu te kalla tu chahida,
Sadi berhi da na koi kinara,
Farhne nu palla tu chahida,
Here people might have many beloveds, my love
I just want you
There’s no shore for our boat
To hold my hand I want you
Iss dunia te aashiq krde ne,
Jo jo vi bas oh na sade naal kari,
Jo gall krni sahmane aa ke kar sajna,
Kalli na mainu call kari,
In this world what the lovers do
Just don’t do that with me
Whatever you wanna say infront of me, my love
Don’t just call me
Gall gall te na paake vighariye,
Ve yaara ajj vajj miliye,
Das ve das ve kad miliye,
Ve gusse giley chad miliye,
On pity matters we shouldn’t break up
We should meet today, my love
Tell me when should we meet
Leaving grudges- complaints, we should meet
Ve taare hon kalle chann naal ohna thalle,
Mukayie doori jad miliye,
Das ve das ve,
Stars are alone, without moon they are nothing
We should bridge the gap, when we’ll meet
Tell me tell me
Aa baith kol dsan tenu,
Jo dil sade chale chale,
Ve kida de guzare hunde ne ve,
Haan reh ke hun kalle kalle,
Come sit next to me, I’ll tell you
What’s going in my heart
How we spent our time
Now staying alone
Na kaleyan jee lagda,
Awara ishq stave,
Lakh yaar gussa kar laye,
Dobara ishq manave,
I’m not at ease alone
Abandoned love torments me
You can get angry on me, love
Love will convince again
Dil kuch vi dasda nahi,
Sab lakaonda rehnda,
Tere naal hasda si,
Te bas hun ronda rehnda,
Heart says nothing
It keeps hiding
It used to laugh with you
Now it keeps crying
Fer kirat na nazran lva layie ve,
Lokan kolon bach miliye,
Then we’ll lock eyes with Kirat (Lyricist)
Staying cautious from the people we’ll meet
Das ve das ve kad miliye,
Ve gusse giley chad miliye,
Ve taare hon kalle chann naal ohna thalle,
Mukayie doori jad miliye,
Das ve das ve.
Tell me when should we meet
Leaving grudges- complaints, we should meet
Stars are alone, without moon they are nothing
We should bridge the gap, when we’ll meet
Tell me tell me
