Punjabi to EnglishPyaarThe Landers

Darling – Lyrics Meaning in English – The Landers, Simar Kaur

Singer: The Landers, Simar Kaur
Music: Sync
Lyrics: Rabb Sukh Rakhey

Hey Sync!
Are You There?

Assi Thode Naame Dil Layi Baithe
Darling
Tusi Kahton Muh Jeha Banayi Baithe
Darling

I have named our heart to you
Darling
Why have you spoiled your mood
Darling

Assi Thode Naame Dil Layi Baithe
Tusi Kahton Munh Jeha Bnayi Baithe
Aidi Kehdi Gal Hogi Dasde Nahi

I have named our heart to you
Why have you spoiled your mood
What all has happened that you don’t tell me

Darling Koka Nak Utte Jachda Ae
Darling Gussa Nak Te Nahi
Darling Dasso Aidi Kehdi Gal Hogi
Darling Kahton Hasde Nahi

Darling, nose pin suits on nose
Darling, not anger on nose
Darling, tell me what has happened
Darling, why aren’t you smiling

Tadke Di Kinniya Hi
Bhejiya Ne Storiyan
Ek Vi Story Tusi
Khol Ke Nai Wekhi
Haye Khol Ke Nai Wekhi Oh

Since early morning, many
Stories I have shared with you
Not even one story
You have opened and watched
Oh, you haven’t opened and watched

Tadke Di Kinniya Hi
Bhejiya Ne Storiyan
Ek Vi Story Tusi
Khol Ke Nai Wekhi

Since early morning, many
Stories I have shared with you
Not even one story
You have opened and watched
Oh, you haven’t opened and watched

Dil Wich Thodde Koi
Gall Pinch Kitti Aa
Ohi Gall Kahton Sanu
Bol Ke Nai Wekhi

In your heart
Some words have pinched
Why didn’t you
Share with us that

Kamliye Kinniya Main Calla Kittiyan
Kamliye Kinniya Main Calla Kittiyan
Aakad Ae Kahdi Kahnu Chakde Nahi

Oh girl, how many times I called you
Oh girl, how many times I called you
Ego about what, why don’t you pick it

Darling Koka Nak Utte Jachda Ae
Darling Gussa Nak Te Nahi
Darling Dasso Aidi Kehdi Gal Hogi
Darling Kahton Hasde Nahi

Darling, nose pin suits on nose
Darling, not anger on nose
Darling, tell me what has happened
Darling, why aren’t you smiling

Mainu Tu Pasand Tainu Main Aa Pasand
Teri Maa Nu Pasand Dass Aapa Kyu Nahi
Mere Haq Wich Mera Sara Khandan
Billo Tere Haq Wich Tere Papa Kyu Nahi

I like you, you like me
Tell me why your mom doesn’t like us
My whole family is in my favour
Girl, why your dad is not in your favour

Aitakio Addi Utte Add Jana Jatt Ne
Aitakio Addi Utte Add Jana Jatt Ne
Jatt Hun Add Add Akkde Nahi

This time, boy will stick on this stubbornness
This time, boy will stick on this stubbornness
Boy, now, does not get tired of getting stubborn

Darling Koka Nak Utte Jachda Ae
Darling Gussa Nak Te Nahi
Darling Dasso Aidi Kehdi Gal Hogi
Darling Kahton Hasde Nahi

Darling, nose pin suits on nose
Darling, not anger on nose
Darling, tell me what has happened
Darling, why aren’t you smiling

Hoya Ki Je Dabb Wich Tang Leya 32 Bore
Fukrya Wangu Goli Chali Ta Nahi
Hoya Ki Je Mehfil Ch Ek Aadha Peg Laya
Hora Wangu Hoye Assi Talli Ta Nahi
Hora Wangu Hoye Assi Talli Ta Nahi

What happened if I attached 32-bore gun with my belt
Like the morons I didn’t fire the gun
What happened if I drank one or two shots at the gathering
I didn’t get tipsy like others
I didn’t get tipsy like others

Fukre Fukka Sukhe Nu Shakonde Ne
Sukhe Honi Shokhi Fook Shakde Nahi

Morons teach me show off
Sukh (Lyricist) does not learns show off so easily

Darling Koka Nak Utte Jachda Ae
Darling Gussa Nak Te Nahi
Darling Dasso Aidi Kehdi Gal Hogi
Darling Kahton Hasde Nahi

Darling, nose pin suits on nose
Darling, not anger on nose
Darling, tell me what has happened
Darling, why aren’t you smiling

Oye Sun Meri Gall Kann Kar Mere Wal
Teri Sun Laiyan Sab Koi Nikle Na Hal
Nakhre Ne Tere Jo Ginnayi Jana Mere
Koi Kadar Nhi Meri Ethe Mukdi Aa Gal

Oh listen to me, turn you ears to me
I have listened to your everything, there’s no solution
It’s your tantrums, which you are telling mine
I have no respect here, here the talk ends

Sb Kujh Tera Ve Mein Sahi Jani Aa
Hatt Ja Ve Hatt Ja Main Kahi Jani Aa
Koi Hor Hundi Hunn Tak Chadd Jana Si
Main Hi Aa Jo Naal Tere Rahi Jani Aa

I’m tolerating your everything
Stop it stop it I’m telling you
Someone else would have left by now
I’m the one who is still staying with you

Ho 90 Percent Mundeya Di Galti
90 Percent Mundeya Di Galti
Jinna Karke Ne Ghar Vasde Nahi

Oh, 90% its boy’s fault
90% its boy’s fault
Because of which the home does not settle down

Darling Koka Nak Utte Jachda Ae
Darling Gussa Nak Te Nahi
Darling Dasso Aidi Kehdi Gal Hogi
Darling Kahton Hasde Nahi

Darling, nose pin suits on nose
Darling, not anger on nose
Darling, tell me what has happened
Darling, why aren’t you smiling

Leave a Comment