Ammy VirkPunjabi to EnglishSwag

Dabde Ni – Lyrics Meaning in English – Ammy Virk

Singer: Ammy Virk  
Music: Starboy X 
Lyrics: Mani Longia 

Oh Chadhi Ae Jawani Wali Lor Nakhro 
Dekh Dekh Dekh Jara Tor Nakhro 
Gaddi Wich Jatt Lishkde Rim Ni 
Dass Sala To Munde De Kol Ikko Sim Ni 

We are high on youth, girl 
See our style, girl 
Jatt (boy) is in the car and car rims are shinning 
From last 10 years, boy has one sim card (same number) 

Oh Jithe Jithe Jithe Billo Yaar Khade Ne 
Dekh Lawi Karde Maidan Rade Ne 
Saddi Rees Honi Nahio Kise Aire Gaire To 
Unjh Sale Firde Aa Ethe Bade Ne 

Wherever my friends stand along with me, girl 
See, there we have made everyone leave the ground 
Any dick and harry cannot copy us 
Well, many are roaming around here 

Oh Tole Bina Bandi Ae Gall Dass Kithe 
Ankh Faddi Ni Choti Goli Khaye To Kade 

Where is our pride without gun 
Eyes do not catch pleasure without eating that small pill (maybe opium) 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Mathe Watt Nahio Paunde Ghare Aaye To Kade 
Oh Bottlan De Saah Beeba Rok Dinde Aa 
Ni Jatt Hilde Ni Char Peg Laye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
We never put stress lines on our forehead when someone comes home 
We stop the breath of bottles, girl 
Jatt (boy) never moves without taking 4 drinks 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
Jatt never gets supressed by others pressure, girl 

Oh Kari Parwaah Nahio Mitraan Ne Kamm Di 
Adi Utte Aaye Ni Chalunde Jatt Gym Di 
Garmi Nu Garmi Jehi Kar Dinde Aa 
Main Keha Rakhde Aa Well 
Wall Peti Billo Rum Di 

We have never worried about work 
If it comes on his pride then Jatt shows who’s the boss 
In summer, it makes hotter 
I said, we keep like a well 
Our trunk of run, girl 

Oh Tash Naal Billo Thode Bhanne Paye Ne 
Oh Dang Vi Taan Ferne Nu Ganne Paye Ne 
Jinna Ne Haan Adi Saddi Dekhi Hoyi Aa 
Kadon De Oh Baap Sanu Manne Hoye Ne 

We have defeated many in cards game, girl 
Instead of stick I have sugarcane in my hand, to beat 
Those who have seen my stubbornness 
Since long, they have consider me as their father 

Oh Peende Lassiyan De Jug 
Keda Nede Jau Lag 
Yaar Darde Ni Kise De Daraye To Kade 

We drink jar of lassi (sweetened milk- made with yoghurt and flavoured with salt, sugar or mild spices) 
Who can come close 
We are never afraid of anyone 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Mathe Watt Nahio Paunde Ghare Aaye To Kade 
Oh Bottlan De Saah Beeba Rok Dinde Aa 
Ni Jatt Hilde Ni Char Peg Laye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
We never put stress lines on our forehead when someone comes home 
We stop the breath of bottles, girl 
Jatt (boys) never moves without taking 4 drinks 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
Jatt never gets supressed by others pressure, girl 

Oh Mitraan Di Ankh Billo Jama Wang Baaz 
Kayian Di Main Balliye Hatayi Hundi Khaj 
Vairiyan Di Sidhi Aa Flat Rakhi Narkan Nu 
Ankhan Pugaun Da Jatta Nu Jaanda Taj 

Our eyes are exactly like hawk, girl 
I have removed many peoples itching, girl (refers to people who wanted to irritate him) 
I have kept enemies flight straight to hell 
To maintain the honour, Jatt gets crowned 

Oh Dil De Clean Bhave Rang Thode Pakke Aa 
Duniya Layi Billo Yaar Hukum De Ikke Aa 
Oh Poosh Fer Bande Sale Shuru To Pasand Ni 
Taahi Mere Saale Ni Main 
Geeteyan Do Chakke Aa 

We are clean from heart whether we are little dusky from skin tone 
For world, we are ‘ace of spades’ 
I have never liked deceiving guys 
That’s why, my enemies  
I have picked up from knees (defeated to ground) 

Oh Dekhi kadne Aa Lamb 
Sadde Honsle Aa Bamb 
Yaar Girde Ni Kise De 
Giraye To Kade 

See, I will ignite fire (do something extreme) 
My morale is very high 
I don’t fall 
Even when someone tries to make me fall 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Mathe Watt Nahio Paunde Ghare Aaye To Kade 
Ho Bottlan De Saah Beeba Rok Dinde Aa 
Ni Jatt Hilde Ni Char Peg Laye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
We never put stress lines on our forehead when someone comes home 
We stop the breath of bottles, girl 
Jatt (boys) never moves without taking 4 drinks 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
Jatt never gets supressed by others pressure, girl 

Oh khusse Poore Fit Ne 
Khurakan Billo Khuliyan 
Kara Ignore Hunn Sariyan Hi Duliyan 
Ajj Bhave Bada Kuch Ditta Uss Rab Ne 
Par Sach Dassa Kade Kulliyan Na Bhuliyan 

Our body is fit  
And diet is full, girl 
I ignore them, now every girl has fallen for me 
Though today God has given me everything 
But truthfully, I have never forgotten my hard days 

Oh Leede Latte khulle Gutt Utte Ghadi Ae 
Pehle Dino Dhool Assi Kaddhi Badi Ae 
Haan Oh Ni Kamm Kitta 
Jinnu Dil Nahi Maneya 
Duniya Asoolan Piche Chaddi Badi Ae 

Our dress is loose, and watch is on wrist 
From first day, we have created chaos (in an amazing way) 
We have never done that work 
Which our heart does not accept 
For our principles, we have left the world many times 

Haan Pink Note Khule Nahio Bhan Gini Ae 
Hunn Meri Ohdi Nahio Jandi Mini Ae 
Modde Naal Moda Maar Kehan Badiyan 
Dekh Sohne Sardaar Ne Ni Pag Chani Aa 

Not only pink note, we have also counted coins 
Now, I and he could not be compared 
Shoulder to shoulder many girls talk 
See, handsome Sikh guy has tied beautiful turban 

Oh Mani Poora Manmoji 
Ditti Rab Ne Aa Sochi 
Cake Muha Utte Maar Ke Udaye Ni Kade 

Mani (Lyricist) is totally happy-go-lucky person 
God has given him brains 
Hitting cake on face, we never wasted 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Mathe Watt Nahio Paunde Ghare Aaye To Kade 
Oh Bottlan De Saah Beeba Rok Dinde Aa 
Ni Jatt Hilde Ni Char Peg Laye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
We never put stress lines on our forehead when someone comes home 
We stop the breath of bottles, girl 
Jatt (boys) never moves without taking 4 drinks 

Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 
Jatt Dabde Ni Balliye Dabaye To Kade 

Jatt never gets supressed by others pressure, girl 
Jatt never gets supressed by others pressure, girl 

Leave a Comment