Besties – Lyrics Meaning in English – Karol G

This song is about a woman who’s going out to party with all her girl friends. They’re out to flirt, dance and have a good time.

Singer: Karol G

(La Bichota está ready para ir de farra con las besties)
(Puestas pa’l bellaqueo)
(Hay toqueteo esta noche)

(The Bitch is ready to party with the besties)
(Set on flirting)
(There’ll be touching tonight)

Hoy salgo con toa’ las gata’ mía’, puesta pa’ la suciería
Cuando estoy así, aprieto
Es que mis amigas y el tequila me sacan la putería
Y saben que yo me presto

Today I go out with all my cats, set for the dirt
When I’m like this, I squeeze
It’s just that my friends and tequila drive me crazy
And they know that I lend myself

Pa’ bellaquear (pa’ bellaquear)
Pa’ vacilar (pa’ ponerno’ a vacilar)
Pa’ poner las nalgas a twerkear (ah)
Y, al primero que pueda, pillar
Pa’ ponerlo a suspirar

To flirt (to flirt)
To have fun (to have fun)
To put the ass cheeks to twerk (ah)
And, to the first one that can, catch
I’ll make him sigh

En el maqui con las besties, voy
De camino a la disco (de camino a la disco)
Nos pusimo’ todas sеxies hoy
En bajita, no me han visto (mamacita)

In the vanity with the besties, I go
On the way to the disco (on the way to the disco)
We got all sexy today
In short, they have not seen me (mama)

En el maqui con las bеsties, voy
De camino a la disco
Nos pusimo’ todas sexies hoy
Con diamantes en el gistro (pa’ bellaquear)

In the vanity with the besties, I go
On the way to the disco
We got all sexy today
With diamonds in the register (to flirt)

Salimos del callejón (ah, pa’ ponerno’ a vacilar)
Nos brilla la espalda con el cadenón
En la pista, ya se siente la presión
Batería y reggaetón, pon-pon-pon (pa’ ponerlo a suspirar)
To’ el que mire pa’ acá se va a mover como ciclón

We left the alley (ah, to have fun)
Our backs shine with the chains
On the track, the pressure is already felt
Drums and reggaeton, pon-pon-pon (to make him sigh)
Whoever looks here is going to move like a cyclone

Bebé, no compiten, ellas son élite
Perreando entre nosotras, to’ se derriten
Papi, no me la mire’, que aquí hacemo’ mile’
Y ninguna necesita que la inviten (no)

Baby, they don’t compete, they are elite
Grinding among us, they all melt
Daddy, don’t look at me, we do a thousand here
And no one needs to be invited (no)

A bellaquear (pa’ bellaquear)
A vacilar (pa’ ponerno’ a vacilar)
Pa’ poner las nalgas a twerkear (ah)
Al primero que pueda, pillar
Pa’ ponerlo a suspirar (ey)

To flirt (to flirt)
To have fun (to have fun)
To put the ass cheeks to twerk (ah)
And, to the first one that can, catch
I’ll make him sigh

En el maqui con las besties voy
De camino a la disco (tra, tra)
Nos pusimo’ todas sexies hoy
En bajita, no me han visto (en bajita, no me han visto, ey)

In the vanity with the besties, I go
On the way to the disco (tra, tra)
We got all sexy today
In short, they have not seen me (in short, they have not seen me)

En el maqui con las besties voy
De camino a la disco (de camino a la disco)
Nos pusimo’ todas sexies hoy
Con diamantes en el gistro (con diamantes en el)

In the vanity with the besties, I go
On the way to the disco (walking to the disco)
We got all sexy today
With diamonds in the register (with diamonds in it)

(Ey, ahí llamó la bebecita, que nos vamos de farra)
(Parce, ahí llamó la bebesuki)
(Pa’ que nos pongamos bien chimbitas, pues)

(Hey, that’s where the baby called, we’re going to party)
(It seems, there the baby called)
(So ​​that we get well pretty, then)

Hoy salgo con toa’ las gata’ mía’, puesta pa’ la suciería
Cuando estoy así, aprieto
Es que mis amigas y el tequila me sacan la putería
Y saben que yo me presto (ey)

Today I go out with all my cats, set for the dirt
When I’m like this, I squeeze
It’s just that my friends and tequila drive me crazy
And they know that I lend myself (hey)

(Esta es otra má pa’ que se la perreen en la disco, pues)
(Todas las besties, las mías, las mamacitas, las mamacitas)
(Ovy On The Drums)

(This is another one for them to play at the disco, well)
(All the besties, mine, the mamis, the mamis)
(Ovy On The Drums)