Akhan Ni Akhan – Lyrics meaning in English – Harvi
In this song, the lyricist is expressing how passionate he is towards a woman. He says that his eyes are only on that girl and he keeps his black car to drive her around. The lyricist says that the looks like she is a fan of wearing black suits and she looks very beautiful wearing suit. He also says that she is the queen of beauty and her beauty is killer.
Singer – Harvi
Music – Mxrci
Lyrics – Harvi
Oh akhan ni akhan goriye,
Tere utte rakha goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,
Tere utte rakha goriye.
Eyes oh my eyes, Girl
I keep them on you, fair lady
Eyes oh my eyes, Girl
I keep them on you, fair lady
Chrysler kale rang di,
Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.
Oh poori innocence face te,
Chrysler of black colour
Is kept for strolling, fair lady
I will meet you on the same time, fair lady
Your face is full of innocence
Jihdi jhakni digaz thaldi,
Cheer gi jo dil jatt da,
Kudi lagdi doabe wall di.
Jandi jandi ankh maar gayi,
Your gaze is captivating
Which pierced my heart
Girl looks like she is from Doaba
While passing by, she winked at me
Mainu laggeya fire jiven mare,
Oh mundeya te bhari paen do,
Rakh sambh ke nain mutiyare.
Munda karda na kali,
I felt like it was a gunshot
Oh, your two eyes weigh heavily on boys
Keep your eyes safe, Girl
Boy is in a hurry
Modde dang samaa aali,
Dass kedi gallon jakka goriye.
Akhan ni akhan goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,
Placed stick on shoulder
Tell me what are you hesitant of, fair lady?
Eyes oh my eyes, fair lady
Eyes oh my eyes, fair lady
Tere utte rakha goriye.
Chrysler kale rang di,
Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.
I keep them on you, fair lady
Chrysler of black colour
Is kept for strolling, fair lady
I will meet you on the same time, fair lady
Oh ki gall kara husana kehar di,
Ni aake ankh tere utte tehar di,
Oh majhe da sunida gabru,
Ni je tu born torronto shehar di,
What should I even say after the havoc created by your beauty
My eyes stop at you
We listen to boys from Majha
If you are born in Toronto city
Born torronto shehar di.
Ni tu katil haseen,
Gasoline mere naam hoja,
Sambh sambh rakha goriye.
Born in Toronto city
Your beauty is killer
Gasoline, become mine
I will take care of you
Akhan ni akhan goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,
Tere utte rakha goriye.
Chrysler kale rang di,
Eyes oh my eyes, fair lady
Eyes oh my eyes, fair lady
I keep them on you, fair lady
Chrysler of black colour
Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.
Ni husana de shehar di queen lagdi,
Ni bahli oh haseen lagdi,
Is kept for strolling, fair lady
I will meet you on the same time, fair lady
You look like the queen of city of beauty
You look really beautiful
Ni suit bhave chakwe kude,
Tu kale suitan di shaukeen lagdi,
Suitan di shaukeen lagdi.
Ni munda poora impress,
You wear Fabolous suits
You look like a fan of black suits
You look like fan of suits
I am fully impressed.
Kar yes mere naam hoja,
Sambh sambh rakha goriye.
Akhan ni akhan goriye,
Oh akhan ni akhan goriye,
Say yes, and become mine
I will take care of you
Eyes oh my eyes, fair lady
Eyes oh my eyes, fair lady
Tere utte rakha goriye.
Chrysler kale rang di,
Gedi utte rakha goriye,
Ni time tera chaka goriye.
I keep them on you, fair lady
Chrysler of black colour
Is kept for strolling, fair lady
I will meet you on the same time, fair lady
