Khaab – Akhil Lyrics Meaning in English
Khaab – Akhil Lyrics Meaning in English
This is a sweet romantic song in which the poet describes his love for the love of his life. He describes how much he loves and promises to fulfill all her wishes. In the video, the love of his life is deaf and dumb and he explain his feelings through hand gestures (sign language).
Singer: Akhil
Music: Bob
Lyrics: Raja
Main jadon tere khwaaban wale raah turreya
Main turreya bada na methon jaave mudeya
O jiven rainde panne naal panne jud’de
Main ravaan tere naal ohna wangu judeya
When I start dreaming about you
I keep going on, I can’t stop, no matter how hard I try
Like the paper/sheets are joined in a book
I want to stay like that with you
Main likhda hunda si tere baare adiye
Jaake puch le gawah ne taare adiye
Jo karde mazak ona hass lain de
Jo taane kassde ona nu kass lain de
I used to write about you, girl
You can go and ask the stars, they are my witness, girl
Let mockers, mock
Let taunt givers, taunt
Dil tainu rainda sada chete karda
Kise hor te naa mare tere te hi marda
Ban meri rani tera raja ban jaan
Tu hi ban mera ghar darwaza ban jaan
My heart keeps remembering you always
Never on anyone else, it always falls for you
Be my queen, I’ll be your king
You become my home and I’ll be your door
Oh tainu vekh jaavan tere val rudeya
Tu phul te main taani wangu naal judeya
I’m pulled towards you when I see you
You are like a flower and I’m joined with to you like its stem
Main jadon tere khwaaban wale raah tureya
Main tureya bada na methon jaave mudeya
O jiven rainde panne naal panne jud’de
Main ravaan tere naal ona wangu judeya
When I start dreaming about you
I keep going on, I can’t stop, no matter how hard I try
Like the paper/sheets are joined in a book
I want to stay like that with you
Laayi na tu mainu bohte laare adiye
Ni hor kite rehjiye kaware adiye
Mere supne bade ne keh lain de
Na bhej mainu door nede reh lain de..
I don’t need many promises from you
How long will we stay bachelor
Mai dreams are big, please let me share them with you
Don’t send me away, let me stay near you
Ae pyaar rahe poora na rahe thodeya
Main umraan tayin tere naa rahaan judeya
Hope this love remains complete, not incomplete
Hope I stay with you forever (hope I remain joined with you forever)
Main jadon tere khwaaban wale raah tureya
Main tureya bada na methon jaave mudeya
O jiven rainde panne naal panne jud’de
Main ravaan tere naal ona wangu judeya
When I start dreaming about you
I keep going on, I can’t stop, no matter how hard I try
Like the paper/sheets are joined in a book
I want to stay like that with you
Aa kathe hoke duniya bana layi ae
Rusiye je jhat hi mana layi ae
Jholi teri khushiyan na bhar daunga
Supneya wala tenu ghar daunga
Let’s be together and build our world
If you get angry, I’ll appease you instantly
I’ll fill your life with all the happiness
I’ll give you the house of your dreams
Ae fikke nahi laare ehe sachi goorhe aa
Tere lai ae hath Rabb agge jud’de aa
These are not blank promises
I fold my hands in front of God for you
Main jadon tere khwaaban wale raah tureya
Main tureya bada na methon jaave mudeya
O jiven rehnde panne naal panne jud’de
Main ravaan tere naal ona wangu judeya
When I start dreaming about you
I keep going on, I can’t stop, no matter how hard I try
Like the paper/sheets are joined in a book
I want to stay like that with you
